季东海牵挂下落不明的朱一书，他独自一人返回巡警队，曾几何时，巡队长人丁兴旺，警察们在朱一书的带领下每天按时出操训练。如今巡警队人去楼空，昔日辉煌不复存在，季东海看着自己工作多年的院子，心中惆怅万千。

程云轩即将带队离开大风镇，去向不明，老山羊怀疑程云轩是去抓捕朱一书，于是返回巡警队向季东海通风报信。

季东海对老山羊异常厌恶，他对老山羊出卖朱一书略知一二，老山羊提供的情报非常重要，季东海返回家中在父亲庞县长面前演戏，谎称已经解开了心结，不会再与朱一书为伍。庞县长虽然对季东海转变的态度有些怀疑，但还是同意季东海随程云轩外出执行任务。

琪琪格打探到程云轩的出行情况，她意识到了跟踪程云轩也许就能找到朱一书，于是计上心来哄骗父亲额尔德离开大风镇。额尔德蒙在鼓中，他对女儿琪琪格的转变非常高兴，以为女儿琪琪格已经想明白了不应该爱上朱一书。

朱一书在玉儿家中养伤，玉儿家开了一家酒馆，玉儿娘与程云轩认识，两人已经来往了许多年。程云轩在进食过程中意外发现了在大厅端茶送水的朱一书，自从恢复体力之后，朱一书从来没有开口说过一句话，玉儿母女以为他是哑吧。

程云轩把玉儿娘唤到身边，问起朱一书成为酒馆小二的原因，玉儿娘原本就不赞成玉儿收留朱一书，她一五一十把朱一书获救过程说了一遍。

甄珠与曾石洛住进玉儿家的酒馆，两人乔装打扮，暗中观注朱一书的动向。程云轩察觉到曾石洛与甄珠神色异常，他仔细观察两人的装扮，渐渐觉得有些眼熟。

焦亮在院子里面遇到了朱一书，他见朱一书不言不语，索性上前出手教训朱一书，甄珠与曾石洛在客房的窗口前目睹了院内发生的事情，她心急如焚想下楼搭救朱一书，但曾石洛担心有诈，不允许甄珠冲动行事。