萧清和书母不欢而散，萧清主动找到了安德森教授，问是否是因为自己才和劳拉解除合同的？教授说并不是这样，劳拉的合同正好到期，而萧清又需要这份工作，他便把工作给了萧清。萧清没想到一份校内工竟然会牵扯到这么多人的利益，为了不再惹人非议，她决定辞职，至于生活费她会另仔想办法。但是按照校规，硕士生在第一学年是不可以在外打工的，教授说会帮她留意下学年的一些职位，希望能够帮到萧清。

离开办公室后，萧清让凯瑟琳帮她约劳拉见面，想解除彼此的误会。下午凯瑟琳就带着劳拉来了，萧清告诉她自己已经辞职了，并且她承认得到工作的过程有些不公平，因此向劳拉道歉。一切都是因为前段时间妈妈出事故，经济条件骤然紧张，教授为留住她才给她这份工作的，至于她在办公室哭那也是因为妈妈，所以她希望劳拉不要误会教授。劳拉其实刚刚从教授那出来，教授已经又把工作还给她了，并且她也理解了萧清当时的处境。劳拉正式为之前的无礼向萧清道歉，两人冰释前嫌。

宁鸣在旅店里接受老板的教导，进行着工作的培训。他的身份是旅店的夜班经理兼客房保洁，因为整个店就他一个员工，所以工作繁杂而且劳累。一天干下来，宁鸣简直要累晕了过去。

成总和书市长联系，把书澈的近况告知他。得知书澈和缪盈重归于好后，两个人都很欣慰，他们的计划也会照常进行，因此成总决定回国。临行前，他和缪盈长谈了一次，他叮嘱女儿，也许在她走后不久就会发生一切事情，但请她不要太过惊讶，就算不能理解，也请在书澈要做出损害两家利益的事情时阻止他。另一边，书母也要和成总一起回国，她叮嘱书澈要对缪盈好一点，这个不用她说书澈也会这么做。书澈又问起爸爸出轨的事，见他蓦然又提到这个事，书母显得有些慌乱，缓过来后她又哭了起来，书澈很心疼妈妈，只好安慰她不论发生什么事，他都会是她的依靠。第二天一早，书澈，缪盈还有成然一起送成总和书母离开美国。

成然打电话给萧清，本想约她吃饭，可萧清却没时间陪这个花花公子玩，没说几句便挂了电话，成然只好决定亲自去找她。就在这时露卡来了，她拎着包来到成家，要住在这里。成然当然不会同意，露卡便怀疑有猫腻，各个房间到处找了一通，没发现什么后又开始缠着成然。成然快被她逼疯了，但是却又拿她没办法，因为在法律上他和露卡的确是夫妻。成然承认自己不爱露卡，可露卡早就知道了，所以她并不十分在意。两人的关系像是反的，露卡像男人，成然倒像是女人，被她纠缠的无处可逃。成然灵机一动，开始忽悠露卡重新追求他，要她通过恋爱的方式得到自己的心，没准自己真就爱上她了。露卡答应了，反正就是一个赌而已，赌输了大不了又回到现在的样子而已，反正成然是躲不开她的。

总算打发走了露卡，成然连忙开车去找萧清，想接她吃晚饭。他半路堵住萧清，可萧清有急事，实在没空和他吃饭。萧清骑着车匆匆赶到了一家日式料理店，她在那里做兼职。今天她有些迟到，店主很不高兴，同事也刻意刁难她，让她半小时剥好一筐洋葱。萧清手生，根本做不到这么快，这时一个中日混血的店员主动上前帮忙。