佟年匆匆赶到医院，郑辉母亲已经顺利做完手术。郑辉看到佟年过来欣喜地迎上去，他吞吞吐吐地说如果佟年能陪自己守夜就更好，他想请佟年吃饭表示感谢，佟年谢绝了。郑辉鼓足勇气想再次向佟年表白，结果追随过来在一旁观察良久的韩商言突然现身拍了郑辉肩膀，韩商言表示跟他们一起出去吃东西喝饮料。

三人一起去了附近餐厅，佟年感到无比尴尬，韩商言还孩子气地挤到佟年身边坐下，佟年非常想尽快结束这尴尬的场面。佟年催促郑辉去医院照顾郑母，郑辉依依不舍地离开。佟年怕韩商言误会忙解释郑辉很可怜。韩商言这时难得开口讲起自己幼年丧母丧父青年辛苦打拼的过往，佟年心疼地忙安慰韩商言。韩商言心中暗笑，觉得佟年善良单纯地可爱。

从餐厅出来，韩商言问起之前朋友圈的事。佟年忙解释那是亚亚发的，那件队服对自己很重要。韩商言难得说了真实感受，他说这些天自己很难受，有些话刚说出口自己就后悔了。佟年突然笑起来，她说韩商言能因为自己难过这反倒让自己很开心。这时路边有音乐声想响起，韩商言主动拉起佟年的手尽情在空旷的街道起舞。佟年和韩商言两人掩饰不住地欢笑。

韩商言回家接猫咪，爷爷抱怨猫咪这些天在家太闹。韩商言说今天就把猫咪接回俱乐部，他罕见地抱着猫咪和爷爷打趣，还说要给爷爷买新的戏曲光碟，爷爷难以置信，他不知道韩商言怎么突然转性。

苏澄跟王浩谈小艾的事，她说如果王浩同意她准备把小艾带出国。王浩经过几天深思熟虑觉得女儿确实应该跟妈妈待在一起，他也相信她和南威会善待小艾。

苏澄回k&k俱乐部跟韩商言谈自己要带走小艾的事，韩商言虽觉意外但还是表示她和王浩的事跟自己没关系。

王浩跟小艾谈送她出国的事，小艾愤愤地说当年苏澄抛弃他们父女出国，她恨苏澄，她不想跟苏澄走。小艾说完躲进房间并取下助听器，她根本不愿听王浩劝解。王浩无奈。

小艾突然拖着行李箱来到佟年学校宿舍，她说自己这次是离家出走。佟年无语只得把她迎进宿舍。王浩和韩商言来找佟年，王浩自信地说他了解小艾，她很会保护自己，这次离家出走只是向自己示威，他想跟小艾好好谈一谈。

佟年带着王浩和韩商言进了宿舍，王浩真诚地对小艾说自己和苏澄的事应该跟小艾说清楚。倔强的小艾好奇地回头看着王浩，韩商言识趣地拉走佟年。等他们再回到宿舍只听到小艾歇斯底里地跟王浩发脾气，她甚至生气地摔了助听器。王浩去修助听器，佟年让他放心自己会照顾小艾。

王浩沮丧地走出宿舍，韩商言跟了出去。韩商言笨拙地开导王浩，王浩忍不住对韩商言倾诉对小艾的爱和父亲照顾女儿的无奈。王浩说为了女儿的成长自己只能忍痛割爱。王浩伤心离开，韩商言看着他落寞的背影心中不忍。

韩商言突然打电话给佟年让她把小艾叫出宿舍。韩商言在宿舍楼下用手机打字告诉小艾，自己是王浩和苏澄故交，如果她想了解他们的事就把备用助听器戴上。小艾惊诧韩商言竟然猜到自己有备用助听器，她告诉佟年备用助听器就在自己书包里。