自由记者Jill Morelli（Julie Gonzalo扮演）从一名大学生那里得到情报，称一家排名世界五百强的航空公司利用民航客机从哥伦比亚偷运毒品到美国。飞机不幸坠毁，他们派人迅速将毒品转移，然而这一切让一个躲在暗处的大学生摄录了下来。这名大学生愿意将手里的录像交给Jill，但Jill必须为此支付5万美元。航空公司得知此事后，立刻请求「组织」出面「封口」。 「组织」派人暗杀了与Jill接头的杂志社总编，诬陷Jill为杀人凶手，并将其绑架。Alex发现这一情况后及时通报Nikita，Nikita出手解救了Jill。为了揭发这一阴谋，Nikita鼓励Jill继续与那名大学生接头，并将她得到的录像上传到互联网上。然而「组织」也找到了那名大学生的住处，派人上门暗杀。Jill主动向闻讯赶来的警察投降，「组织」的人眼睁睁看着Jill被警察带走却又无可奈何。另一方面，Michael与Nikita再次交手，但他们都不想置对方于死地。 与此同时，Percy和Amanda发现了Nikita藏在Birkhoff牙齿内的微型窃听器。少了这道屏障，Alex今后向外发送情报更加困难了。但Alex也逐渐赢得了Michael的信任（她假意帮助Michael追查到了Jill和Nikita的下落）。 Jill向警方揭发了航空公司的秘密，警方逮捕了这家公司的CEO。「组织」见无力继续控制局势，只有承认任务失败。Nikita再次找到Jill，称今后如有需要可能会找她帮忙。