铃木老师听学生说小川苏美好像已经有喜欢的人了，他心里十分别扭，当天晚上他还梦到了苏美，但是铃木老师一直自我安慰，说这都是因为压力太大了。山崎老师在女子排球部担任顾问，晨练时河边彩香摔伤了脚，他帮忙按摩，其他部员都很看不惯，觉得他性骚扰，尤其和河边关系很好的B班学生神田真理非常讨厌山崎老师，还暗自开始了一个计划。 午休的时候，B班排球部员平良来到教职员室，找铃木老师商量事情，说神田他们准备评选人气老师，最差的三名要曝光。平良是山崎老师班里的学生，他不找自己反倒去找铃木老师，山崎因此更加嫉妒铃木，但铃木和其他老师都想阻止这件事。当晚铃木和麻美见面，突然谈到苏美的话题，两人都和尴尬。 第二天，学生的投票结果出来了，最有人气的老师是铃木，而山崎则成了最让人讨厌的老师，虽然其他老师都拼命隐瞒这个结果，但山崎还是知道了。铃木回到班里告诉学生，有些老师因为投票非常伤心，结果隔壁班里突然传来了山崎老师的怒吼。