时慧宝猜出是徐冰所为，他不想和她争斗，能和谈最好。金砂饭店由于停电而造成了跑单，时慧宝给白楠打电话让徐冰接，他将她指责一番。徐冰来到后厨时发现厨具都不见了，他们只好报案，徐冰明知道是金砂饭店所为，但只是没有证据。粤海风的厨师们去南砂饭店行窃时被南砂饭店的人逮个正着，他们的衣服都被扒下了。

徐冰和时慧宝谈判，她想让他来粤海风当副手，时慧宝提出和她公平竞争，双方达成和谈。徐冰亲自做了几道菜给老师庆祝生日，她的菜得到老师的好评价，吃饭时李同打来电话，可她老师没有接听。

时小燕和她妈回家时看到时慧宝在家中，他还做了一桌菜在等她们，时小燕妈给她起艺名叫毛琳达，时慧宝前妻和他离婚已经两年，她希望他不要再出现在自己的世界中，还说毛琳达的爸爸已经死在非洲。时慧宝听完后留下钥匙就走了，他对于女儿叫了一声爸感到安慰。时慧宝回后厨时看到孙小美在做记录，他亲自动手做了菜让她尝。

时慧宝在监狱时是个室长，他向孙小美讲起在监狱中的经历，孙小美说学厨师只是想生存下去而已。徐冰安排厨师们对后厨的卫生进行打扫，饭店要进行评级，时慧宝也带人准备着，他让厨师们不要耍小聪明。素素要在休息室养开运竹时被徐冰拒绝，她听出她话中的意思，素素为她的态度向徐冰道歉。

素素向徐冰讲起她爸的故事，徐冰对素素说起后厨的一些常识，素素听完后才知道后厨的学问这么大。李同给徐冰打电话说事，他说冬冬妈妈去世了，徐冰听完有些意外，还知道冬冬正好在上学，李同在电话中哭了起来，他给冬冬买了回国的机票，还让她帮忙照顾一下冬冬，徐冰听完这个消息后眼中也流出泪水。徐冰在机场接到了冬冬，她看到了李同发的短信。