凤子和二平故意将门口盯梢的引开， 罗金宝在窗口看到里面空无一人， 快板刘和马小双来到大车店里租车，罗金宝在那里四处查看，马小双和快板刘故意拖住 盯梢之人。罗金宝在那里没发现可疑之处，大车店的掌柜也不是伪装，他们继续在别处打探消息，罗金宝决定去找张云翠打探消息。日军在平原城中当众处决马二飚 等人，莲花寨的土匪混在人群当中，他们准备趁机营救马二飚。

小野命人对马二飚行刑，罗金宝等人也在人群中看到，那里离张云翠家中很近，快板刘将大黑山莲花寨的情况告诉罗金宝。张中正当众向介绍新作司令员 小野，佟彩菊在一旁翻译，马二飚被绑着骂骂咧咧，他的嘴被堵上。马二飚等人被绑在火堆上，罗金宝想动手时又忍住了，莲寨的土匪开枪救人，但很快被日军还 击。罗金宝看出这是莲花寨的人想劫法场，他们的举动连累了不少老百姓。

土匪被围困，山本率人攻击伪军并救下他们，小野故意命人撤退，罗金宝躲在一旁看出不像是自己人，山本随后也带人撤退，他们以为取得了白大当家的 信任，从而顺利出城。小野带人追赶击过去，李中正在城中戒严，这都是事先日军计划好的。小野在城楼上看到山本等人已经得手，他没有出城追赶。

罗金宝大城中被伪军发现，他让快板刘带着其他人去土地庙，罗金宝将伪军引开，他无意中来到翠花家中，伪军敲门时她让罗金宝赶快进屋，翠花出去后看到是伪军搜查，他们看到她后只好离开。翠花没想到罗金宝会来，他们见面也是巧合，罗金宝向她说起外面情况。

翠花知道他就是罗金宝，那是 邓文昌告诉她的，罗金宝也看出来是别人告诉她的，她说出邓文昌的名字，还承认和他是相好，罗金宝没有生气，他知道她 的身份后想要离开，翠花说出心里委屈，罗金宝向她说抗日的道理，她想让他等外面安全后再走。罗金宝向她问路时才知道那里就是县前街九号，翠花说出她的大名 就是张云翠，罗金宝将张老祥让他来的意图说明，主要是打听县城的情况。