亦琛不断斥责年希，认为她参加「PPP」只是想追逐已经死去了的爱情，年希听后再不能够忍耐自己激动的感情，转身离开了训练中心，并在外面仰天 放声大哭，因亦琛的话彻底地触及年希内心的伤口。之后年希并没有回训练中心，并回家去找Manna，Manna没有追问年希发生了甚麽事，但却愿意无条件 的支持她。

亦琛得知年希故事

翌日，亦琛与一个在伦敦开设书店的老朋友见面，并想他归还之前借出了的飞行书籍，从那位朋友口中，得知了书被一个叫Daniel的飞行员借走， 但是因为意外坠机死亡，也不能完成在流星雨下向自己女朋友求婚的愿望。亦琛听罢后便知道了那个死去的飞行员就是年希的前男朋友。

之后亦琛找到在河边温习飞行知识的年希，而年希一直在温习的书，就是当年亦琛借出去的那一本。之后亦琛向年希说明此书的来历并想要回收，但是年 希却不愿意归还，指看着这本书就像是和Daniel身处于同一个世界，亦琛听后大怒并一手将书撕毁，说不想自己重要的回忆成为年希逃避现实的藉口。

尽力鼓励年希振作

另一边厢，夏阳和子麟一起外出散步，子麟不断向夏阳追问自己在「PPP」的表现，夏阳却反问子麟为甚麽要放弃成为游泳选手而选择成为飞行员，原来子麟一直不希望兄长担心，故希望能成为收入稳定的飞行员，夏阳听后想起了自己与夏晨的关系，心头不禁一阵感慨。

在训练中心，亦琛为了让年希能追上进度，特地帮她进行模拟飞行的补习。年希一边练习，一边幻想着望向金牛座的星空，亦琛也附和着年希。之后 「PPP」的学员被安排往飞行博物馆参观，亦琛着年希寻找「Old Bird」，在年希不断找寻之下，终于找到了，原来「Old Bird」是一个女飞机师的故事，亦琛以此来鼓励年希继续以飞行为目标。

文翠机上遇上生母

文翠和卓芝是同事兼好友，文翠的养母也正好与文翠乘搭同一班航机，为了管好养母令文翠感疲惫，但虽如此，两人之间的关系却让人感觉温暖。而在机 舱的另一边，影后江薇也在机上，并且特别留意文翠的一举一动，卓芝撞破江薇用平板电脑偷拍文翠。之后江薇私下和卓芝谈话，原来江薇是文翠的生母，因为事业 江薇选择了事业而放弃家庭，虽然不求能认回女儿，只求能看到女儿幸福生活。之后卓芝特地安排文翠服务江薇，江薇要求文翠调鸡尾酒，而文翠一听江薇所点的酒 后，在工作室泣不成声，原来江薇所点的酒，正正是他父亲与其离家出走的母亲的定情酒……

夏阳主动接近夏晨

夏晨为参观在伦敦的飞行博物馆，特地申请假期往伦敦，在机上碰巧遇到正往伦敦探望兄长的亦风。下机后，亦风和亦琛见面，之后更和日东及夏阳在酒 吧聊天，亦将夏晨来伦敦的事情告知夏阳。夏阳知悉后借故跟随亦风回酒店，与夏晨见面，当知道博物馆因为被包场而令夏晨不能进入参观，夏阳便利用自己的人际 关系帮助夏晨，但条件是要夏晨和他一起参观博物馆。