海伦在家里看电视，盛天娇回到家黑着脸，海伦问他是不是压力很大为了第二次融资。盛天娇惊讶海林知道自己要忙融资的事情。海伦说自己不是只会玩游戏 的。盛天娇等到海伦上楼之后又跟网友聊起天，说起了自己不敢跟老婆说融资的事情，害怕融资失败了，她就不会在爱自己了，海伦看见了心里很难受。

当当为大家整理办公室，麦琪让苏浅唱跟自己一起去整理库房，让苏浅唱跟自己一起去，苏浅唱却说自己还要整理报表，于是就让当当跟她一起去。杜拉拉也默许了。麦琪走了之后，苏浅唱就给杜拉拉看自己早就做好的报表，杜拉拉就说让她以后不要在这样拒人千里。

陈丰请杜拉拉吃饭还说针对陈品包装污染启动一个回收机制，杜拉拉问他要怎样说服蒂姆。陈丰说很多大公司都有意向回收被污染的产品。杜拉拉说陈丰的说法是偷梁换柱，于是就不同意他的说法。

当当把曲络绎的文件发到广东公司了，这是一个保密的人事报告，还说当当虽然是实习生，但是是杜拉拉的下属，有任何问题都要追究杜拉拉的责任。杜 拉拉给快递打电话说自己要亲自找自己发错了的快递，送快递的师傅看着他们不容易就同意给他们多一点时间，杜拉拉和当当就挨着找快递，终于功夫不负有心人找 到了他们需要的文件。

当当说出来保密文件的名称，还说自己为了区分文件才看了其中的内容，还说自己不是故意的，曲络绎听见了就要赶走当当。当当收拾好东西说自己最近 还没有找到房子，最近就一直在公司里打地铺。杜拉拉陪着当当来到她租房子的地方，当当没有多余的钱付房租，杜拉拉就把钱先垫下来。当当作为感谢就要为请杜 拉拉吃饭，杜拉拉对她说让她明天继续上班，自己和曲络绎在争取一下。

杜拉拉来找曲络绎说对于当当来说这份实习工作对于她很重要，还说当当要是没有了工作就失去了生存的基矗曲络绎对杜拉拉说要她负责好她的下属，还说她的考评也包括她的下属。苏浅唱跟着杜拉拉一起去参加回收的发布会，她们看见陈丰拒绝记者的跟踪报道，觉得很疑惑。

杜拉拉找陈丰说回收计划对公司的形象很重要，陈丰说自己都安排好了，还说让杜拉拉以后配合自己做好志愿者工作。

海伦逛完街回来，盛天娇对海伦说自己没有心情哄她开心，海伦就说自己就是最近盛天娇一直聊天的那个人。盛天娇吃惊的不行。海伦跟盛天娇吵完架来 到了杜拉拉家里诉苦，还说盛天娇就是精神出轨。杜拉拉说这件事要换位思考。海伦说自己还送盛天娇去机场，盛天娇对自己说再也不想看见自己了，但是还不想要 回公司受气。杜拉拉说她可以自己做老板，于是杜拉拉还带着她去郭老板的菜地里散心。

海伦害怕晒黑，让杜拉拉跟郭老板一起去采摘玉米。杜拉拉穿着高跟鞋在地里走路，郭老板就给她拿了一双胶鞋让她换上，杜拉拉穿上胶鞋开始收玉米。海伦对杜拉拉和郭老板说自己决定要开一家咖啡馆。

杜拉拉对当当说曲络绎已经不再追究她的错误了，但是要她以后小心一点。苏浅唱拿来新的表格让杜拉拉看，杜拉拉说以后工作要先让麦琪看过之后再来找自己，还说这就是工作的流程。

杜拉拉对陈丰只让记者去指定的回收地点这件事不同意，陈丰还是要坚持。苏浅唱给董青复印资料，杜拉拉提醒她市场部的资料不要乱动，要小心。董青 刚走，她的电话响起来，苏浅唱接了电话，还把回收地址用传真发过去了。董青来了之后苏浅唱知道回收地址有两个版本，还说公司里向来都是这样的，以后就会明 白。苏浅唱这才知道自己犯了错，于是就跟当当去仓库以求心理安慰。

海伦给杜拉拉打电话说让她跟自己一起来考察一下咖啡馆的市场，杜拉拉觉得海伦的定位不太好，于是就建议海伦跟自己去一个地方找灵感。杜拉拉带着 海伦来到自己跟王伟约会地方，还说这里气氛很好，说着就想起了王伟。山重水复疑无路，海伦看见一个店面正在招租，于是海伦就决定在这里租下房子。

当当对杜拉拉说李坤让她赶紧去找他。杜拉拉找到李坤之后李坤说昨天记者去了他们事先没有安排好的地点采访。董青就说昨天苏浅唱替自己打印了资料，她不知道官方资料和内部资料不一样。杜拉拉就说要找苏浅唱了解一下情况。

杜拉拉跟苏浅唱单独聊天，杜拉拉说看她的表情就知道她闯祸了。苏浅唱说自己后来才知道真相的。杜拉拉说这件事很严重，很有可能让公司的回收计划有负面影响。