冷动对 何三关大打出手，表示自己不认何这个哥哥，何没有还手，这一切被 米拉看见，问何为何不还手，何告诉米拉所发生的一切。

何与米拉来到酒吧，何向米讲述了自己的遭遇，二人互诉烦恼。冷母见 冷风回到家中，很是高兴，希望冷风不要责怪自己当年改嫁，冷风表示理解，并表明自己仍是冷家的一份子，这让金氏很是欣慰。

何来到火车站送冷静，希望得到冷静的原谅，但冷静并不原谅他。冷风表示冷家永远都会接受何三关，这让何三关很是颀慰，表示愿意与冷风联手调查鼠疫的事情。

瓦西里劝告何要尽快完成任务，并尽快查明坂本的下落。坂本的实验器材运进了冷家的铁路仓库，冷风与七条马上赶到仓库，将这批货物扣了下来。

山口将此事告诉了内田，内田很是生气，坂本催促内田，如果不尽快把这批物资弄出来，自己刚刚培养的疫苗很快就会死掉，内田表示会尽快处理好此事。

冷风对货物的接受地起了怀疑，他认为这个提货单是标明的松浦银行，有可能就是坂本的实验室，七条表示自己去过那里，没有可以怀疑的地方，让冷风还是盯住货物。内田向 张大炮送去重礼，希望张能向冷风施压，让冷风交出货物。

坂本告诉内田三天之内必需拿到物资，否则试验将前功尽弃。

老鲁向冷风表示，组织上希望冷风一定要保护好物资，千万不能落入日本人手里。