日本派出测向车上街搜寻共党发报机信号源，明哥带领闭月等人守侯在测向车经过的地点，眼见测向车越来越近，闭月向明哥请示是否开枪袭击，明哥点头示意开始袭击，当先打爆了一个日本士兵的脑袋，其余日本士兵忽然受到袭击，立即开枪向明哥等人还击，明哥带领闭月等人英勇与日军士兵激战，最后利用炸弹炸掉了日军的测向车。-
竹下君得知测向车被炸，沮丧之下回到总部向小野透露事情经过，小野闻言有如五雷轰顶，随后叮嘱竹下君好好调查一下炸车人员的背景。
测向车被炸，欧阳云朵顺利将密码本的信息发送给了上级，卫先生接到上级的命令向欧阳云朵给予了表扬，随后安排欧阳云朵暗杀林楚峰，欧阳云朵闻言大惊，当场表示反对，卫先生指出如今美国已经参与了战事，日本人失败是早晚的事情，所以如今国民党不必要与共产赏合作，因此必须要除掉林楚峰。欧阳云朵闻言依然没有同意这个任务，卫先生见状故意拿她的家人来威胁她。
刘福林得知卫先生要安排自己离开上海，沮丧之下将自己的情况告诉给了冷梅，冷梅闻言一副无所谓的模样，倒是刘福林有些舍不得冷梅，透露自己与冷梅相处了这么久的时间，一旦要离开还真的舍不得。
美智子约见林楚峰，透露了自己知道林楚峰参与了炸掉测向车的事情，说完话拿出一些证据资料，林楚峰见美智子怀疑自己，依然不动声色，美智子继续追问林楚峰在测向车被炸那天，为何要喝那么多酒，林楚峰闻言谎称自己是因为妹妹与欧阳云朵不和，心情烦恼所以才喝酒。
欧阳云朵决定杀掉林楚峰，她找到刘福林，将暗杀任务交给刘福林，刘福林为了冷梅着想，坚决反对欧阳云朵除掉林楚峰，最后还表示要除掉卫先生。
冷梅得知欧阳云朵要除掉林楚峰，立即与欧阳云朵发生了争吵，二人一言不和打了起来，在打斗过程中冷梅差点被碎酒瓶扎到脖子，幸好欧阳云朵眼疾手快救了她。
卫先生猜测欧阳云朵不会依言而行杀掉林楚峰，于是找到另一名女手下，将除掉林楚峰的任务交给对方办理，女手下来到刘福林家中坐在沙发上，刘福林看到家中进了一个陌生女人，立即猜到了是卫先生派来的杀手。