阿紫带着游坦之在端福宫四处玩乐，在玩乐过程中想尽各种办法折磨游坦之，一天阿紫让游坦之光脚走到一条烤着火碳的铁筒上行走，游坦之手中提着两坛酒小心翼翼在阿紫的催促声中向前行走。室里将一批写着辽文的文书呈以 乔峰批阅，乔峰因为无法看懂辽文苦恼无比，室里见状立即决定将辽文带着让专人翻译成宋文。乔峰对室里行事做风非常满意，转念间想到已经有几日没有见过阿紫，乔峰狐疑之下向室里打探阿紫的动向，得知阿紫一直在端福宫足不出户，乔峰好奇之下向端福宫走去。阿紫正在端福宫逼迫游坦之在铁筒上行走，由于铁筒越来越热，游坦之吃痛之下失足跌到地上，乔峰来到端福宫发现游坦之倒地，惊怒之下质怪阿紫又在胡乱折磨他人。

阿紫心知不能将游坦之的真实身份说出来，情急之下谎称游坦之从小长得丑陋，家人担心游坦之吓到他人，于是专程打造了铁面罩给游坦之，在撒谎过程中阿紫并没有透露游坦之的真实姓名，乔峰信以为真之下叮嘱阿紫好好对待游坦之。阿紫在野外端坐依靠神木王鼎练功，游坦之被几个士兵骑马拖到阿紫练功之处，阿紫见游坦之来到立即摆好神木王鼎，在游坦之的注视下，一条蜈蚣钻入神木王鼎消失不见。看着蜈蚣进入神木王鼎，阿紫逼迫游坦之伸手让蜈蚣撕咬，待神木王鼎中有了几滴血，阿紫打发走游坦之继续练功，游坦之被蜈蚣咬过之后走到一边练习神功，经过运气调息游坦之已无大碍。

阿紫接连几日用之前的方法练功，游坦之每次被小动物撕咬便藏到一边练功，一次阿紫练功的时候乔峰赶了过来，发现游坦之倒在地上昏迷不醒，乔峰愤怒之下责骂了阿紫一顿，阿紫悲痛之下透露了游坦之的真实身份，乔峰听完之后愈发愤怒，认为阿紫是一个歹毒的女人。 段誉来到街上戏弄了一个摆摊先生与风大哥相遇，风大哥将慕容复替乔峰鸣冤的信件拿了出来，将马大元如何被马夫人以及白世镜害死的真相说了一遍。