虽然司徒小云主动找到孙靖宇，真诚地表达了心意，希望继续他们之间纯洁的友谊，但孙靖宇还是负气独自出走。

夜里，大家都很担心孙靖宇会去哪里，却不知孙靖宇一个人落寞地在街上游逛，最后竟进了一家妓院。妓院里，孙靖宇认识了妓女叶子，没想到叶子竟对孙靖宇心生情愫。而孙靖宇也从叶子身上找到了些许慰藉。

孙靖宇一夜未归，第二天一早，聂天洪与公今寿上街寻找，差点撞见孙靖宇，孙却躲开了，拿着仅有的几块钱，又返身回了妓院去找叶子。孙靖宇向叶子倾吐了自己的迷茫失意，叶子也讲述了自己凄凉的身世。孙靖宇觉得两人简直同病相怜，由此，将叶子视作红颜知己。

杨林与天心多次找到武汉政府，希望政府能按规定安置在前线负伤失聪的杨林，但因杨林拿不出身份证明，政府表示无法帮忙。杨林对政府行为气愤难平，离开政府大楼时，却遇到苏剑奇。

原来苏剑奇已回了武汉，正要向政府汇报长沙惨案情况。苏剑奇从杨林口中得知聂天洪等人下落，要杨林留下地址，等办完事就去看望聂天洪等人，并表示希望他们能返回学校。

孙靖宇从妓院回来，回味着自己的“堕落”，感到痛并快乐。他内心的伤痛依旧无法宣泄，只能趁聂天洪等人不在，对双儿失聪的杨林倾诉。杨林不知道孙靖宇讲些什么，只听出孙靖宇大声说出那句“司徒小云算个屁，我找到更好的女人了!”。孙靖宇说完离开了。杨林把孙靖宇的话对天心讲了，大家依旧对孙靖宇表示担心。

孙靖宇返回了妓院又去找叶子，正赶上叶子接客。孙靖宇眼见叶子送走老嫖客，登时精神崩溃，冲上去要掐死叶子，却被闻声赶来的妓院护卫痛打一顿。