江焱进了康荣公司的经纪业务部。作为新人，他接受了同事们的或善意或恶意的检验和提醒，成为办公室里的打杂。他将自己的位置摆得很正，事情看得也很清楚。但不料有些同事开始蹬鼻子上脸了。早上还叫着江大少，下午就成了小江，还得为这个同事倒咖啡。这一切，江焱都忍了。

在家里，夏奶奶和江母又发生了冲突。夏奶奶看不惯江母大手大脚浪费水的样子，说了她两句，马上被江母一顿数落。江母还说，不就是欠你房租没给吗？告诉你，我儿子上班了，我马上就有钱了，我们搬到有电梯的别墅去。然后故意昂首抬头地走了。气得夏奶奶说，我早晚会把命断送到这母子俩手里。夏冰赶紧哄奶奶高兴，让她体谅江母刚出院不要跟她计较。

江焱下班了还不肯回家，认真研究着工作资料。丛卉看见了，提醒他，这是去年的资料，江焱这才知道同事们有意捉弄他。他心情很郁闷，夏冰来找他回去，劝他心胸放开点，才能干得了正事。他这才高兴起来。

江焱一回家，江母就询问他今天工作的情况。江焱说太累了，江母说，你是不是觉得我出来的不是时候，打扰了你的夏冰？江焱矢口否认。江母说，我很严重地警告你，你不许和夏冰好，她能给你带来什么？江焱赶紧借口让江母早点休息才混了过去。

第二天上班的时候，同事王美丽看起来好意地分给了江焱一些大客户。谁料大客户十分难缠，竟说江焱打扰了他的休息时间，让江焱到海里去游一小时十二分钟再说，不然就投诉他。而股票大厅里，客户们不断，王美丽和同事们收获颇丰。

罗浩给朴恩熙家的集团公司介绍项目，结束后他问丛卉，他刚才讲的怎么样。丛卉说，看来朴家千金已经任你摆布了。