吕不凡在 吴雨和俞志恒两个人之间斡旋，想让俩人和好，但吴雨坚决不愿向俞志恒道歉，另一方面俞志恒也僵着不肯低头，吕不凡的动员工作进行得十分坎坷。

白素仙和罗老师参加的舞蹈比赛宣布了初试结果，他们顺利进入了复赛。白素仙告诉老董自己这段时间可能会起早贪黑去练习，等忙完了一定会补偿他，她不知道的是，这天其实正是老董的生日。老董以为白素仙会记得，但白素仙匆忙吃过早饭，就去了舞蹈教室。

汪小鹿跟着秦朗参加了业内聚会，正跟秦朗谈话时，汪小鹿却见到了一个不该出现在这里的人，那正是穿扮成服务生模样的吕不凡。汪小鹿赶紧拉着吕不凡来到一个角落询问，吕不凡告诉她自己不放心秦朗，他的紧张令汪小鹿啼笑皆非。

宴会结束，秦朗告诉了汪小鹿一个遗憾的消息，她被解雇了，而且是上层的决定。汪小鹿不明白原因，秦朗告诉她，因为上层认为她的存在会影响自己的决断。

晚上，老董在白素仙的舞蹈教室楼下等了很久，之后黯然离开。白素仙练习完之后，突然才记起这天是老董的生日，于是急忙赶回家，但家里只有维萨在，没有老董的身影。

独自在家的吴雨突然身体不适，她吃力地拨出俞志恒的电话。俞志恒原本就一直在门外，立刻将她抱起来送去了医院。汪小鹿到家找不到吴雨，打电话后得知她跟俞志恒在一起。第二天一早，汪小鹿便赶去了俞志恒家中，看到吴雨和孩子没事才放下心来。

老董一夜未归，第二天，白素仙亲自下厨打算给他补过生日。但老董却给白素仙带来了一个令她崩溃的消息，他已经在美国买好了房，并且希望白素仙能跟随自己，定居美国。