菲尓和米切尔一家在杰的家里过元旦。菲尓的新年愿望是过得刺激一点，于是格莱尔陪他一起去做游乐园刺激的游戏，但是在派对的时候菲尓被吓到了，一下大胆的格莱尔就说其实她也有点胆怯，两个人回家了。菲尓的爸爸过来跟菲尓他们一起过年，跟他一起的还有他的新伴侣洛琳，菲尓小时候的保姆，菲尓曾经对她也有过非分之想，因为这样他心里也就有了隔阂，格莱尔为了让他们两个把矛盾解除故意让他们独处，格莱尔不小心发现了菲尓爸的口袋有一个戒指，菲尓爸爸跟洛琳求婚，菲尓通过这件事决定要真的活得刺激一点了，于是他和格莱尔又去了游乐园，尽管菲尓在坐的过程中晕了过去。因为米切尔一家圣诞在国外所以杰现在才把圣诞礼物给他们，他给了小卡一件带走铃铛的围裙，给米切尔的礼物是一张电子管家的卡。小卡为了弥补上次把火鸡弄着火的过错，他这次做烤猪额外的小心就怕又把晚餐弄糟了，可是还是出现了问题，他没注意到火已经熄灭了，他怕大家失望就恳请米切尔用他收到的电子管家来解决这件事，米切尔无奈只好答应了。