Nikita发现新的成员Jimmy以前她就认识，她警告Jimmy他们互不相识。在一次执行任务的时候，新手Jimmy无法判断一对夫妇是敌人还是平民，Nikita为了帮他离开了自己掩护Michael位置，幸亏没有出事。投桃报李，Jimmy告诉Nikita她妈妈正需要她的帮助。为了得到信息，Nikita不得不和Jimmy打交道，在以前他们两个就从来不是朋友。Jimmy告诉Nikita她的母亲Roberta Worth自从她离开后就戒了酒一直在寻找她，而且还雇了侦探。另一方面，Walter在寻找前女友，并从将要执行的任务那里得到了信息。Madeline发现了Walter的行为并中途截取了照片并进行了修改还得到了电话号码。经过两个老妖精的测试发现Walter并没有危及一处。Michael邀请Nikita在休假的时候约会，但Nikita告诉他她另有安排。