吉野到保安团找 贺晋南，他一直想将保安团收归到日方旗下，因贺晋南一直不肯归顺日方，吉野命人收缴保安团所有武器，同时宣布撤销保安团。贺晋南身为堂堂保安团长，转眼功夫丢了乌纱帽成了平头百姓。

吉野离去之时发现一挺机关枪，遂命手下人一并没收，贺晋南眼睁睁看着吉野横行霸道，至始至终不敢表露一丝不悦。

日方士兵拎着各种武器浩浩荡荡离开保安团， 张西凤藏在拐角处目送日方士兵离去，意外发现被偷走的机关枪落入日方手中。

冯铁豹与哑巴离开保安团，在回家路上被张西凤绑架，张西风虽知机关枪已经落入日方手中，但还是蛮不讲理要求冯铁豹归还机关枪。

王钰翠为冯铁豹迟迟未归忧心，苟盛猜测张西凤在找冯铁豹的麻烦，也许冯铁豹已经落入张西凤手中也不一定。不久之前，苟盛与张西凤结下梁子，趁其不备偷走了一挺机关枪，张西凤很有可能怀恨在心，于是绑架了冯铁豹。

藤井找黄翻译谈话，不久之前有人入狱探访冯铁豹，藤井怀疑探访者为冯铁豹通风报信，通知其朋友，在路上设下埋伏将其救走。

黄翻译先是不承认有人探监，直到藤井搬出黄翻译的妻女威胁，黄翻译才吓得魂不附体跪在地上，老老实实供出探访者是贺晋南。

半夜，冯铁豹与哑巴企图挣脱绳索，被张西凤发现。

藤井约谈贺晋南，问起贺晋南在冯铁豹入狱期间探监原因，贺晋南没有向藤井说实话，谎称当初探监与冯铁豹只是谈了一些家常话，嘘寒问暖罢了。

藤井信以为真，数落贺晋南私自探监，从而引起日方怀疑。

冯铁豹与哑巴被张西凤软禁，迟迟未能获得自由，张西凤身为女儿家，跟男人一样抛头露面上阵杀敌，冯铁豹无法理解张西凤的所作所为，张西凤感概万分进行解释，称自己所作的一切不为别的，就是为了中国的百姓能过上好日子。理由看似简单，却包含大公无私忧国忧民的胸怀，令一向嘻嘻哈哈的冯铁豹亦陷入到深思中。