分关在两处的队友们通过敲击铁管传音联系上了，他们决定先确认对方的方位，再想办法突围。翟莉借口上厕所找到了扎着蓝队袖标的监牢，孟小云也根据翟莉的脚步声判断出了两处监牢的距离，翟莉借着上厕所的机会，拔下水箱上的两根铁钉以备不时之需。

新人们开始受审，对方提问三个问题：701是个什么性质的单位？高铁是什么人？他们各自的真实姓名和身份是什么？审问者见无人肯回答他们的问题，于是带走了韩冰组唯一的女性严实。又有人来到关押赵棋荣、容金珍和翟莉的监房，他们想带走容金珍，翟莉冒名顶替被带走，赵棋荣怒斥金珍不是个爷们，连过堂都没有勇气，要让女人顶替他。容金珍告诉赵棋荣从他观察到的蚂蚁判断，他们现在根本不是在山里，也不是在黄云。赵棋荣让容金珍通知孟小云，他准备用翟莉留下的铁钉挖墙出去。紧接着容金珍的身份被识破也被带走，在受审时容金珍吓得差点尿了裤子。当赵棋荣成功用两枚铁钉将监房的墙壁挖穿时第一眼看到的居然是雷婷，原来一切都只是考核而已，中途设伏和突袭都是预定的核心考核内容，是赵棋荣打通墙壁提前结束了考核。雷婷对考核学员进行了点评，尤其表扬了韩冰和翟莉的处变不惊和自我牺牲精神，也着重批评了容金珍的非专业表现，雷婷认为他根本对不起教官几个月来对他的培训，并对他的意志品质表示怀疑。

敌特分子抓到的列车员池秀珍经受住严刑拷打，却经受不住敌特分子拿她父母的生命相威胁，她答应与他们合作，敌特分子很是兴奋，让人与代号鹰眼的人取得联系，最近二一三工程活动频繁来了不少大人物，让鹰眼尽快干上一票。

集训考核成绩出来了，雷婷大公无私地给了容金珍不及格，郑当向雷婷提出，只要她同意自己将容金珍带到北院，雷婷有什么条件自己都可以答应。

容金珍对赵棋荣说自己恐怕要连累他了，因为他听到了郑处长和雷处长在为他吵架，他的考核成绩是最后一名。赵棋荣劝容金珍趁考核成绩尚未公布不如向雷处长去送点礼，容金珍一听又要送礼，他想起之前给安能送礼时那惨痛的教训说什么也不肯再去了，赵棋荣宽慰容金珍，此次由自己为他全程设计，肯定不会出错。

在演练了几遍送礼宣言后容金珍就出发去了雷婷办公室，雷婷见容金珍居然为了进北院给自己送礼，她更不信之前安能说的容金珍是个单纯的人了，她设局让容金珍在所有701领导面前丢脸，容金珍觉得无地自容，哭着跑回宿舍收拾行李就要回家。