叶晓俊到野外摄影，结果遇到几只大狼狗。叶晓俊情急之下快速跑回自己车里，慌乱间弄丢车钥匙。叶晓俊吓得花容失色，正绝望时牛努力开着坦克经过。叶晓俊大喊着向牛努力求助。

牛努力停下坦克帮叶晓俊驱散狼狗，叶晓俊准备离开时恍然想起自己丢了车钥匙，她不得不向牛努力求助。牛努力帮她在草丛里找车钥匙，但草深枝厚，他们最终没有找到。牛努力决定试试帮叶晓俊车打火，最后他承认自己不会。叶晓俊很失望。

牛努力没办法只好让叶晓俊坐自己坦克走，叶晓俊看牛努力无可奈何的样子有些忍俊不禁，她偷偷用相机拍下牛努力。

张能量一帮战友拼命追赶坦克终于追到，张能量让他们站在坦克不远处后开始拍照。照片出来众战友由兴奋变为失望，原来照片只照到坦克尾巴。

牛努力把叶晓俊带回军营，因为叶晓俊给张能量带东西过来。牛努力把张能量从宿舍叫出来，叶晓俊把东西交给张能量后准备把另一袋东西送给牛努力，牛努力婉拒了。叶晓俊十分不满，牛努力只好让张能量把东西送给战友们分了。

牛努力回到宿舍时一屋子战士紧张不已。原来张能量偷偷撬开了柜子锁拿走了柜子里的手机，他们想将锁恢复原样结果越弄越乱。牛努力最终还是发现了异样，他审问众战士谁动了柜子里的手机。小战士梁杉主动担下错误，他说是自己想拍坦克合照发给家人。牛努力看了照片发现除了张能量所有人都在照片上，他怀疑照片是张能量拍的。

众战士怕张能量因此事再背过而被退兵，他们纷纷说照片是手机自动拍的，没张能量的事。连一向与张能量不对付的于大雷也没有出卖张能量，牛努力心知肚明却没有揭穿，他罚战士们每人一百个俯卧撑。张能量看大家的样子心下十分感动。

食堂里张能量向梁杉表示感谢，牛努力听到梁杉的话却并没有追究。他赞赏地说他们是一个集体，这样做没错。

新兵训练打靶，梁杉紧张地脱靶四发。张能量悄悄地往梁杉靶上补了四发子弹想帮他瞒天过海，结果被双眼如炬的靶场老兵发现。张能量遭到严厉批评，打靶成绩还因为不及格而没被计成绩。

牛努力拿着新的储存卡找到后勤部保密科，他用新卡换回叶晓俊经过处理的旧储存卡。牛努力向马连长请假半天，马连长根本规定不予批准。但马连长说明天上午军队在会展中心有个活动，他希望牛努力能参加并发言，他觉得牛努力应该多参加这种活动增加曝光率。

牛努力随后马上给叶晓俊打电话请她明天去会展中心，他说自己会把相机上的照片还给她。叶晓俊接到电话心情十分激动和复杂。次日叶晓俊如约来到会展中心坐在台下，牛努力窘迫地站在台上发言。