刘芬芳急匆匆来找陈山，说荒木惟已经查到了烧酒坊，陈山连忙赶去烧酒坊，将盘尼西林藏在了烧酒坊内的大缸里。陈山将盘尼西林藏好后，便将陈啸昆的鸦片装上货车，他打算牵着荒木惟的鼻子一回，让他按照自己设计的路线往下追查。

次日，荒木惟让陈山分析药品可能藏匿的地点，陈山指出了三个地方，荒木惟带着千田英子和陈山赶往烧酒坊搜寻。荒木惟到了烧酒坊，发现地上有货车的车辙痕迹，而千田英子也没有在烧酒坊找到盘尼西林，荒木惟根据车辙痕迹继续追踪。在一个岔路口，荒木惟让千田英子和陈山往西追，自己负责东边。陈山离开后，陶大春跟上了荒木惟，荒木惟来到了特种物资仓库，向仓库主任东田借用士兵和车辆，东田爽快地答应了。荒木惟带着人往东搜寻，陈山和千田英子出了城，发现一辆日军的车停在路边，两人连忙上前查看。千田英子认出这是宪兵队的军需车，而车上却没有军需物资，陈山猜测军需车上的士兵是在卸货以后被杀的。

荒木惟在城外发现了一辆货车，里面放的都是鸦片，其中一个箱子里还埋伏了手雷，几个日本士兵中了埋伏。此时，特种物资仓库方向也起了硝烟，荒木惟赶紧带人返回特种物资仓库，这时，陶大春已经带着飓风队炸毁了特种物资仓库后离开了。荒木惟赶回特种物资仓库，看着冲天的火光，他内心有种绝望感。

陈山回到家后，张离询问陈山任务进行地是否顺利，陈山没有回答，反而请张离跳舞。张离见陈山的反应，知道陈山和飓风队策划的行动圆满成功了。陈山早就让飓风队帮忙，安排了两辆车往不同的方向出城，还猜到了荒木惟的种种反应，成功让飓风队找到了特种物资仓库。尚公馆内，荒木惟自责因为大意导致了特种物资仓库的位置暴露，他知道自己是被人算计了，安排千田英子加大调查力度。

张离让陈山不要将药品的下落告诉飓风队，等自己的指挥将药品移交。到现在，陈山已经知道了张离是中共地下党的身份，他也坚定地要跟着张离走同样的道路，张离却要求他继续接受考核，陈山只好答应。荒木惟受到上级的斥责和处分，千田英子为荒木惟抱不平，荒木惟却不是很在意，反而继续坚持搜查药品的下落。

张离来找刘芬芳，提起那天刘芬芳的任务完成得不错，刘芬芳本来对张离还有所提防，但知道陈山已经把事情都告诉张离后，便也不再对张离隐瞒。陈山给刘芬芳打电话，布置了新的任务。李氏诊所里，周海潮从昏迷中醒来，余小晚叮嘱了他几句后离开了。余小晚回家后，发现刘芬芳成了自己的邻居，他的主动与自己接触让余小晚生疑，通过刘芬芳送的小菜，余小晚想起了在重庆时，陈山给自己做的宵夜也是这个味道。

余小晚找了包打听调查刘芬芳，知道了刘芬芳最近和陈山走得很近。余小晚让刘芬芳交代陈山派他来做什么，刘芬芳反问余小晚，让她告诉自己她是谁，陈山为什么要让自己盯着她。余小晚被刘芬芳的反问问得有些发懵。刘芬芳带着余小晚来找陈金旺，还叮嘱余小晚不要告诉陈山是自己把她带来的。余小晚看着在躺椅上睡觉的陈金旺，掏出手帕给陈金旺擦脸，陈金旺醒来，把余小晚认成了陈夏，余小晚也没有否认。

张离与余小晚恩断义绝

张离和陈山来看望陈金旺，遇见余小晚，两人有些惊讶。张离想找余小晚谈谈，张离想让余小晚回重庆，余小晚却说自己的家都没有了，在上海还有她的仇恨在。余小晚拿出自己和张离一起买的珍珠项链，猛地扯断了项链，捡起一半的珍珠交给张离，表示以后和张离恩断义绝，便头也不回地走了。

陈山向乔瑜打听荒木惟的行踪，乔瑜告诉陈山，荒木惟的秘密行动很有可能会钓到一条大鱼，而具体的事情，他也不知道。深夜，一队日本士兵捣毁了飓风队的发报点。陶大春告诉陈山，昨晚的发报点是第一次启用，却还是被日军发现了，他怀疑可能有内鬼。