胡彪意外偷听到了沈翔宇和顾玉明之间的谈话，深知自己的身份很可能也保不住了，为了自身安全，胡彪决定想尽办法在铲除吉田良辅之后，对沈翔宇也痛下杀手。

本田逼着一撮毛去找完颜家族后人：三天一到，我没有陵墓，你就没有头颅！

徐艳秋也担心沈翔宇找到证据，让自己的身份暴露。因为那半张纸条就是她出卖小分队的证据。日军为掩护徐艳秋身份，让其继续潜伏在小分队内部，便在城内四处张贴沈翔宇的画像，说他是八路，其目的就是要致沈翔宇于死地。

沈翔宇却误以为是胡彪出卖了自己，愤怒之下将对胡彪身份的怀疑彻底说了出来：胡彪带着机密文件，穿越日本人的封锁线，遭到日军伏击，却自己逃了出来，胡彪一定是被日军俘获了。

顾玉明分析：沈翔宇监听胡彪的电台不是冲我们，他是另有所图，没有威胁到小分队。而胡彪确实有很大的嫌疑，但是他杀吉田良辅是我亲眼所见，几次任务又表现得非常勇敢。再有，如果胡彪是内奸，他必须要通过电台与日本人联络，可是他敢给沈翔宇提供窃听装备，说明他是清白的。要想除掉内奸一定要有证据！（他扬起手中沈翔宇画像的碎纸）如果这是他干的，说明他心里确实有鬼，但是我们必须先证明这一点，那就要留着他。没想到祝新华不但不领情，却将无处发泄的怒火全都撒到沈翔宇身上，一时间，三个人再次发生口角摩擦。

本田天佑突然在这个时候出现在兵工厂，让毫无准备的小分队和日军在兵工厂僵持，所幸的是胡彪花言巧语哄骗了本田天佑，没有让小分队被日军一网打荆徐艳秋走到沈翔宇所在的房门口，用小刀在门边划出个"十"，随后离开。本田抬脚走进房间四下环顾，片刻，他抬手捂住鼻子走出房间。徐艳秋探出半张脸看着，显出遗憾。