一撮毛气喘吁吁地跑进日军指挥部：报告本田少佐，好消息啊！突然发现吉田良辅阴沉着脸站在他身后。一撮毛突然惊愕大叫：啊！鬼呀 ！鬼！（太上老君显灵了，死人复活了。一日兵进门报告：慰安所遭到敌人摸哨，中国妇女全部逃脱，帝国38名士兵集体被杀！

小分队救出中国妇女，击毙日军38人，这让本田天佑无脸面对吉田良辅，准备剖腹自尽，没想到吉田良辅却不动声色将他的战刀打掉。为的是让他戴罪立功，以另一种形式完成自我救赎。

陆云龙为救自家兄弟，不惜独自下山想探明二当家消息，不想被日军发现，双方产开激战。危难当头，顾玉明带领石头和沈翔宇将其救下。陆云龙告诉顾玉明：有人一直在窃听你们小分队和上峰联络的电台，你们找黄金的事情早被人盯上了！你们和他都是我的恩人，我只能告诉你这些，反正你们小分队小心就是了。那笔黄金既然藏在我祖上的陵墓内，那就是我完颜家族的财产，就此罢手吧，也别惦记着了，你们找不到的！顾玉明愣愣看着他：你说什么？你祖上陵墓内？

吉田良辅将小分队的行踪和胡彪的身份告诉了本田天佑，命令本田前去兵工厂将胡彪带回来。本田天佑来到兵工厂却因李副官私藏的枪支，给自己以雪耻辱找到合适的理由，当场枪杀手无寸铁的小分队成员。祝新华为了让弟兄不再被本田天佑枪杀，忍痛以所藏的枪支是实验枪支为由，亲自打伤小分队其他人员。本田天佑这才收手，找了个理由将胡彪带走。

胡彪来到本田天佑的住所，本以为依靠自己的聪明可以化险为安，不想迎接他的却是复活的吉田良辅，胡彪走投无路，再次倒向日军。