翼若丸趁路南边分神之际摆脱他的挟持，双方再次交火。林子里，李修文准备抛下花嫂、水生等人，带秋草赶往开平，秋草出于对救命之恩的感激，不同意丢下他们。李修文、赵月等人突然听到不远处传来激烈的枪声，赵月为了确认自己姐姐的下落，在水生和王二的陪伴下前去查看情况。路南边、吕步的弹药耗光之际，土匪“关四”驾驶一辆载满弹药的卡车适时出现，又一次救了两人。

日军指挥部，星野翔的手下武藏七杀和真田虎对于翼若丸的败仗冷嘲热讽，翼若丸自断手指谢罪。林子里，路南边痛斥“关四”当汉奸的行为，闻讯赶来的赵月等人看着路南边两人扭打成一团。吕步喊路南边上路，赵月对冷酷帅气的吕步一见钟情，邀请三人一起加入李修文的逃亡队伍,也为自己寻找姐姐多一份保障。花嫂等人见到赵月带回来的人里有二龙山当家的土匪“关四”时非常惊讶，路南边亮明自己的八路身份安抚众人。

李修文又劝说秋草两人一起去开平，秋草依然不同意丢下几位老百姓。再次见到路南边，秋草抱着为他刻好的墓碑向他讨要自己丢失的两百块钱。路南边自知理亏，虽然不识字但也给她签下一份所谓的欠条。星野翔对翼若丸的断指表示关切，翼若丸为表明自己的决心，发誓要将功折罪。半夜，秋草等人在林子里休息，突然路南边大呼有鬼子，众人惊醒，结果发现是路南边在做噩梦。