铁锤沉睡很久终于苏醒过来，于大喜赶紧告诉他自己已经找到二喜和二妮了，而且杨树生和金秀也会帮他们实施救援，铁锤十分高兴。

于大喜从铁锤那出来立即去找金秀教自己说日语，因为他们计划假扮日本人去救二喜她们。四婶看金秀也加入了营救队伍，不禁担心起她的安全，四叔却说打鬼子人人有份。这时铁锤又醒过来且挣扎着要去杀鬼子，于大喜急忙制止了他，劝他好好养伤。

赵清平问起手下对单涛的调查结果，手下说并没有查到什么，但赵清平坚信单涛就是八路军，于是亲自来查探单涛的口风。单涛也因此对赵清平起了疑心，派人去查他的底细，与此同时，单涛也开始紧锣密鼓的部署自己的救人计划。

金秀找到宋朝来要求他想办法弄几套鬼子军服，宋朝来同意了她的请求，说自己会继续打听情况，然后嘱咐金秀他们小心行事。金秀回去后告诉杨树生慰安所的所在地宪兵队以前是她家老宅，她对那里的地形比较熟悉，担心情况不如自己预料的那般简单，便同时想办法找川口摸清形势。

宋朝来说出军装得过几天才能弄到，着急的于大喜听到这个消息，为行动还需延缓而郁闷。这天，他和郭大牛在街上吃面，看到一伙日本人押着马车出了城，认定马车上有军服便跟了上去。于大喜和郭大牛跟着鬼子出了城，郭大牛躺在路中间假装自己肚子疼吸引了两个日本人注意，藏在一边的于大喜立刻用弓弩射杀了两个鬼子，剩下的皇协军闻风而逃，留下了两车军需。

铁锤独自来到街上想要为村里人报仇，还没得逞就被皇协军抓走了。铁锤被抓到了宋朝来那里，宋朝来命令手下将他看管起来，随后叮嘱手下不要透露铁锤被抓的消息。

于大喜和郭大牛检查军需之后，发现这确实是自己所想的军装，便带着它们回城，远远的就望见了城门周围有重兵把守。两人商量一番，利用绳索翻越城墙，回到了城里。这时，宋朝来也将铁锤送了回来，还带来了宪兵队的地形图交给杨树生。于大喜批评铁锤一根筋不会变通，两人发生争执吵了起来，还好郭大牛及时劝解。

韩有禄向桥本汇报川口的近况，说出川口最近出去会诊的次数比较多且在四叔的回春堂药铺逗留的时间很长。为此韩有禄怀疑川口是去医治抵抗分子，桥本听后立刻命令他带人去药铺抓人，同时下令让川口来见他。韩有禄带人来到四叔家搜查，却什么也没搜到，只好带人离开，而另一边，川口到了桥本那里遭到了他的严厉指责，桥本之后还安排人将他押下去看管。