虽然所有的人都误会霍子昂，但只要华西兮无条件地相信他就够了。

孙修杰的事给大家带来不少负面情绪。大家的态度对他极不友善，言语中尽是冷嘲热讽，训练时积极性不高。孙修杰原本就是一个不善言语的人，面对队友们的刻意排挤，他只能用训练来麻痹自己。

在四强的对抗赛中，因为队员们缺乏热情，故意孤立孙修杰，比赛连连失利，大失水准，最终竟然以零比一落败。

西班牙对孙修杰的诱惑力是巨大的，但他对极光队还有一份责任，他陷入两难的取舍中。

极光队的队员对霍子昂和孙修杰的误会越来越深，有人甚至认为霍子昂为了让孙修杰去西班牙而出卖了他们。耿哲还算比较理智，霍子昂对极光队的付出大家是有目共睹的，不能因为这件事就全盘否定他的贡献，他作为队长做了自我反省，不该把输球的责任推卸到霍子昂和孙修杰身上。

耿哲的父亲找来陆海和莫乔开解他们，大家不能因为误会就消极怠工，影响接下来的比赛。耿哲等人明白自己做错事，跟着陆海去向霍子昂道歉。

华西兮去找孙修杰，他情绪低落，不愿见华西兮。华西兮的脾气一向很执拗，孙修杰不开门，她就不离开。华西兮隔着一扇门向孙修杰解释，霍子昂让他去西班牙不是为了弥补，而是希望两人能够在球场上并肩作战。孙修杰明白霍子昂的苦心，他只是无颜面对极光队的队友们。这时楼下传来耿哲等人的召唤声，大家叫孙修杰下来一起踢球，之前的误会一笔勾销。

关键仗义相助，帮极光队在网上做宣传，网友们的态度有了转变，现在网络上好评一片，极光队的危机暂时解除。

华明轩和陆心仪正式公开恋情，华明轩性格木讷，在公共场合很难做出亲密动作，这一点根本没有陆心仪那么大方。

华明轩和陆心仪时不时秀恩爱，丁富宝这几个光棍有点坐不住了，这简直是在他们伤口上撒盐。

要想彻底解决极光队的危机，只有找杜莎莎。关键带着录音笔去极光集团找杜莎莎，想套出她陷害极光队的证据。杜莎莎口齿伶俐，关键被怼的哑口无言，对杜莎莎崇拜得五体投地。

陆海和霍智渊是老朋友，他为了极光队不惜拉下脸面来见霍智渊。当年华毅峰意外身亡，给他们的打击都很沉重，霍智渊逃避事实，不愿再发展极光队，但出于旧情，并没有卖掉它。他们对华毅峰充满了愧疚，所以这么多年，没有再联系。往事已矣，他们现在能做的就是帮助霍子昂完成他的梦想。霍智渊担心霍子昂的腿伤，不愿看到他再踢球。陆海为霍子昂设置了新的培训方法，尽量缓解他的腿伤。霍智渊担心霍子昂梦想再次破灭，可能影响一生，他已经给霍子昂安排了新的人生。陆海虽然明白霍智渊的顾虑，但并不赞成他像个老母鸡一样一直护着孩子，不肯放他们成长。

霍子昂已经非常小心地对自己的腿伤进行康复训练，但效果并不理想，他在西班牙的医生并不赞成他继续踢球，但霍子昂又怎么可能放弃自己的梦想。

雷音看到极光队在网上的口碑很好，处心积虑地要让极光队输球，他竟然把霍子昂腿部受伤的事透露给寒星队的田教练，想借他的手打败极光队。