子昂告诉华西兮，他的腿可以通过手术痊愈，华西兮替他开心的同时不免又担心他和苏珊的关系。虽然明知霍子昂和苏珊之间的关系很清白，但感情的事不怕一万，就怕万一。华西兮不敢有丝毫大意，当然一切还是以霍子昂的身体健康为主，她甚至把希望寄托给命运，竟然投币许愿，看到华西兮对着许愿币虔诚的样子，霍子昂感动不已。

苏珊告诉霍子昂等人，现在有种新型材料，对于他的腿伤痊愈有很大希望，但手术风险很大，最严重的可能是瘫痪。霍子昂决定搏一搏，华西兮却不愿看到他冒险，赌气离开。

陆海追出去劝慰华西兮，华西兮不想看到霍子昂为了足球冒这么大的风险，而陆海站在一个足球教练的角度来看这件事，他觉得还是尊重霍子昂的选择，毕竟他知道踢球是霍子昂最大的梦想，没有人能阻止他去实现梦想。

霍子昂不想看到华西兮生气，但比赛对他来说同样重要，哪怕付出不可挽回的代价，他也不会放弃。苏珊身为霍子昂的主治医生，她为他的健康着想，劝他慎重考虑，不要让关心他的人伤心。

华西兮不知该如何劝阻霍子昂，她只能求助于孙修杰。孙修杰和霍子昂一起长大，他们对足球有着同样的热忱，她以为只有孙修杰能劝服他。霍子昂急于做手术的原因是为了让极光队拿到超联杯的冠军，还有对孙修杰的一个承诺。孙修杰却觉得一切以霍子昂的意愿为重，别人再怎么劝也没有用。华西兮情急之下，处处流露出对霍子昂的关心和情意，孙修杰看在眼里，内心倍感失落，但还是打起精神祝福他们。

关键追求杜莎莎并不顺利，但他越挫越勇，不会轻言放弃。霍子昂因为手术的原因和华西兮的关系陷入了僵局，这哥俩的感情之路都不太顺利，有点难兄难弟的感觉。

华西兮经过内心的一番痛苦挣扎，决定支持霍子昂的决定，既然无法阻止，那就选择陪同，陪他一起去面对。

华西兮虽然已经做好支持霍子昂的准备，可是当他被推进手术室时，她的手心紧张得直冒汗，其他人也一样焦急万分，守在手术室外寸步不离。皇天不负有心人，霍子昂的手术非常成功，华西兮第一个冲进病房，把这个好消息告诉霍子昂。

华明轩和华西兮兄妹虽然同在一个球队里，但两人忙得连交谈的时间也没有。华明轩终于抽出时间来找华西兮来谈论他们的父亲华毅峰。当年华毅峰是球场上的明星，那时雷音还只是陆海的助教，他更加看重球员的商业价值，这一点和陆海并不一样。华毅峰去世后，极光队也解散了，而雷音却成了惊雷队的教练。其中的恩怨纠葛华明轩也并不清楚。

关键一直用自己的方式锲而不舍地追求着杜莎莎，杜莎莎在街头崴了脚，关键立马跑去商场给她买了一双方便走路的运动鞋。他的细心和真心，杜莎莎都看在眼里，就是一座冰山也不可能无动于衷。关键在工作中和杜莎莎有了小小的分歧，杜莎莎一直把自己当成了女超人，不顾风险，勇往直前，但关键却处处替她考虑，为了规避风险而对合同进行了修改。

苏珊给华西兮讲起了霍子昂当年受伤的事，作为医生，她不建议霍子昂踢球，但以朋友的角度去看，她会支持霍子昂的决定。苏珊的话提醒了华西兮，作为女友，就该支持他追求自己的梦想。

雷诺非常欣赏霍子昂和孙修杰，能被他看重，陆海为他们骄傲，不过他告诉雷诺，孙修杰自尊心很强，这样的队员一定要注重他的团队合作精神。

西班牙青训队邀请极光队一起比赛，虽然他们已经经历过大大小小不少的比赛，但能够和青训队一教高下，大家的情绪高涨，不过霍子昂暂时只能坐在轮椅上为他们加油。