陆海再次回到极光队的球场，这里早就物是人非，当年一起并肩作战的队员们大多都已不在，但回忆却一直在心里。陆海告诉莫乔，他同意归来就因为看好霍子昂和华明轩。

霍子昂拉着华西兮开着电动车去陪队员们晨练，这些队员都是业余球员，他们除了踢球还有其他工作要做，霍子昂挨家去叫他们，其他人都很配合，只有宁春凯贪睡，耽误了一点时间。虽然大家的水平参差不齐，但大家对足球的热情是真挚的。大家摒弃杂念，全身心地投入到训练中。

霍智渊得知霍子昂请来陆海出山，不禁对他刮目相看。不过霍智渊也只是表面上支持霍子昂的足球事业，事实上他知道极光队已经是强弩之末，他让杜莎莎暗中继续推进新世纪城的项目，并给霍子昂设置障碍。

杜莎莎和霍子昂是青梅竹马，他们的父母希望他们能够结合到一起，杜莎莎正有此意，但霍子昂却不想根据父母给他设定的路线走，他根本无心和杜莎莎恋爱。

华西兮一直不肯放弃劝说孙修杰加入极光队，她坚持不懈，一直参加训练，累得腰酸背痛，孙修杰帮她做按摩，她不禁想起前几天霍子昂也帮她做过按摩，更加感到不自在。不过经过孙修杰的按摩后，华西兮确实感到舒服多了。

梅姐催着华西兮交稿，华西兮因为孙修杰没有回到球场而失去了灵感，梅姐却不想听她的解释，只给她三天的时间去准备，否则就要枪毙她的画稿。

陆海让队员们抽签，对他们在球场上的位置进行重新整合，不但球员们不知其意，连霍子昂都不明白他的安排。陆海却有自己的打算，不过他更加期待的是霍子昂能成为他的球员。

杜莎莎告诉霍子昂，集团决定让极光队自负盈亏，不想再给极光队任何投入。杜莎莎本来是给霍子昂设置障碍，但他根本不担心资金问题，决定凭一己之力来解决资金问题。华西兮以为霍子昂手头有钱，却不知道他自从去西班牙踢球后就再没找过家里要钱。

杜莎莎看到华西兮一起陪在霍子昂的身边，不禁有了危机感。

关键对霍子昂慷慨解囊，华西兮以为关键只是个无业游民，霍子昂却告诉她关键资金雄厚，是真正的有钱人。霍子昂根本就不担心资金问题，他早就有了打算。

霍子昂带着华西兮参加超联杯的会议，他在会议上放出豪言，他们的目的就是夺冠，霍子昂的话受到在场经理人的嘲笑，霍子昂却告诉他们足球场上瞬息万变，谁胜谁负都有变数。

华西兮第一次看到霍子昂如此郑重其事地说话，不禁为他叫好。她将自己新设计的队徽交给霍子昂选择，她明白了极光队的精神，才能设计出更契合的队徽。

霍子昂决定效仿惊雷队去拉赞助，找代言。他带着华西兮却找龙虾馆的老板拉赞助，但老板并不看好他们。霍子昂让华西兮在老板面前吃掉十斤小龙虾，令老板大开眼界，同意在他们赢得和天霸队的比赛后，给他们一百万的赞助。

极光队这次的对手是去年的冠军天霸队，对手太强，大家的压力很大，但陆海却只给大家一个选择，一定要打赢这场比赛，否则他们的命运只能是出局。

压力是巨大的，但热情又是高涨的，不过龙虾赞助商提供的球衣让大家有点失去了信心。霍子昂只能靠自己的口才来激起大家的信心。

华西兮为了给漫画找灵感，让孙修杰培训她点球，华西兮的水平实在不敢恭维。孙修杰却非常耐心地教他。