田庆丰带着村民正在地里干活，看到牛书记带着考察团来考察，他们赶紧丢掉手里的锄头，装作若无其事的样子。考察团没看出分产包干的猫腻，直夸他们庄稼种的好，牛书记怕田庆丰露馅，找了个借口带他们赶紧离开了这里。月亮湾因为实行大包干，实现了大丰收，村民们过上了有钱花的日子。在调研会上，吴文渊以月亮湾为例，向大家汇报了大包干给农民带来的实惠好处，并拿出董望春和马尘写的内参让大家参阅。

因为那篇联名报告，董望春被留校察看，马尘被赶出了学校。吴欣然替马尘非常着急，她马上把这个消息告诉了父亲。吴文渊结束考察了及时赶了回来，并带来了对马尘处分撤销的好消息。

马尘在考试中获得了第一名，吴文渊心里很高兴，特地备了家宴，请马尘来家一起吃火锅。吴文渊兴致勃勃地拿出两本杂志给他们看，原来邓小平同志上了美国的时代周刊，马尘，吴蔚然，吴欣然还有柳莹看了后都非常兴奋。另外，吴文渊告诉了马尘一个好消息，全班同学联名推荐马尘和他一起去参加香港的课题研究，但马尘以自己暑期要赚学费为借口，婉拒了吴文渊的好意。吴文渊大公无私，这个名额最终也没落到儿子吴蔚然的手里，他最终把这个名额给了董望春。

马尘在校内找到了一间房子，准备开设个体餐饮店，这样可以赚钱上学两不误。这个想法受到了吴欣然的质疑，但马尘认为，如果仅仅学习好，大不了就是拿个学校的肄业证，但如果生意做得好，就能加倍偿还吴欣然对自己的好。现在马尘一切准备就绪，但他面临一个大问题，缺少一张营业执照。吴欣然借在工商局采访的机会，助他拿到了全市第一张餐饮营业执照。

为了筹到钱，头脑机敏的马尘又想出在学生中集资的办法，吴蔚然当众质疑马尘没有资产做抵押，这样做非常冒险。吴欣然再次挺身而出，用自己的记者身份做担保，解除了同学们对马尘的质疑。优家饮食店正式开张了，吴欣然带着记者兴致盎然地来给他拍照，马尘手捧着营业执照的照片上了报纸，一时成为了新闻人物。

马尘做生意很有头脑，刚开张就赚到了钱，他对还清借款非常有信心。吴欣然期待着和马尘有进一步的发展，马尘也明白了对方的心意，最终确定了自己对吴欣然的爱情。

马昊弄来了一台二手录音机，送给戴杏芳。戴杏芳终于听到了邓丽君的歌声，兴奋不已，不由得跟着哼唱了起来。马昊趁对方高兴，请她参加舞会。戴杏芳穿戴漂亮，出现在马昊面前，马昊看着眼前迷人的戴杏芳，不由得呆住了。在舞会上，戴杏芳一展歌喉，为大家演唱了甜蜜蜜，马昊沉浸在对方美妙的歌声中，他发现自己已经情不自禁地爱上了她。