雷震三人被日军特种兵伏击。在雷震三人的默契配合和机智应对下，成功反击了埋伏的狙击手。他们干掉狙击手后准备赶回城里，支援城里的粮库。这时田中美叶子押着乔曼拦住了雷震三人的去路。

雷震看着心爱的姑娘心痛不已，美叶子威胁他们弃械投降。乔曼看着他们为难的样子，为了救情郎，乔曼毅然决然地猛地把美叶子往一旁的万丈悬崖撞去，美叶子没想到乔曼会有这种玉石俱焚的做法，一时也来不及应对。就这样她们两人一起朝万丈悬崖下坠落。

雷震强忍着心中的悲痛，而是带着许、魏二人赶回城里。然而他们还是晚了一步，城里的粮仓被日军纵火焚烧已化为灰烬。万乘风恼怒地追究刘志庸的责任，因为日军的纵火犯手持的是刘志庸亲自签发的证件。万乘风将相关责任人刘志庸和黄文书都抓了起来。

魏来顺哀求雷震救黄文书。雷震在询问黄文书具体情况时，无意间注意到她口袋里的钢笔，他依稀记得朱莉娜就有这样一支笔。黄文书告诉他，这支笔果然就是朱莉娜送给她的。雷震假意要帮黄文书把笔还给朱莉娜拿走了笔。

雷震拿着笔告诉李天龙，这支笔里有一个微型窃听器，他推测出整个纵火案发生的经过，可以肯定朱莉娜就是隐藏的内鬼。可还是没有明确的证据。但李天龙完全相信雷震的推断。他心痛地拿出一枚子弹交给雷震，说这颗子弹可以救他或万乘风一命。他不希望万乘风成为十一军的罪人。雷震明白了。

此刻朱莉娜已经把刘志庸强暴过自己的事告诉了万乘风，她还建议万乘风搜查刘志庸的办公室，一定能找到他的罪证。万乘风闻言愤怒地红着眼将刘志庸办公室翻了个底朝天，结果搜到一张翻拍作战图的照片。当初也是因为这个作战计划泄露，国军损失惨重，郝团长也因此牺牲。万乘风看到照片认定是刘志庸害死了郝团长和那么多的国军战士，他带人冲进审讯室，不由分说地要处决刘志庸。刘志庸在行刑前大喊朱莉娜就是一个恶魔！

张岚切断野战医院的电源，然后乘乱混进朱莉娜的病房。她要朱莉娜杀了雷震替田中美叶子报仇。朱莉娜却说她们的最终任务是刺杀李天龙，而且她以比张岚高一介的官职命令张岚服从自己的安排。张岚觉得她是被雷震迷住了心智，但还是不得不服从命令。朱莉娜让她先去解决了招娣。

张岚杀了招娣后返回朱莉娜病房时，雷震三人正好赶到，雷震看到张岚似曾相识的背影。雷震是来找招娣了解情况的，可他们三人找到招娣时发现她已经死了。雷震想到了刚刚看到的背影。他留下许、魏二人守住招娣被害现场后，自己迅速往朱莉娜病房赶去。

雷震进入病房看到朱莉娜表情不自然地坐在病床上。他故意和朱莉娜谈情说爱，并故意透露自己逼的田中美叶子跳崖的事。果然躲在暗处的张岚闻言忍无可忍，她冲动地冲出来找雷震拼命。

雷震早有防备，他躲过张岚的偷袭。张岚见偷袭失败便往外逃跑。结果她逃到配药室时，正好遇到许国璋。许国璋慌乱应对，狗急跳墙的张岚拔出匕首捅进了许国璋的腹部。