无奈的卡尔神父只好让老徐照顾孩子们，自己出去找巡捕房帮忙，可守在孤儿院门口的稻本次郎不让他出去，还掏出枪来威胁卡尔神父的生命安全。孤儿院的孩子们看卡尔神父要出门，也一同跑出来要跟卡尔神父走，小豆子就在其中。小豆子看见稻本次郎的脸想起来他是杀死馆长叔叔的人，怕孩子们有危险，秦昊带着行动队去突袭日军，但稻本次郎还是抢先一步劫持了小豆子。

前有稻本次郎，后有大野洋子，行动队的情况有些窘迫，幸运的是娜塔莎与韩烨及时赶到，帮了不少忙。为了把小豆子交给胡一凡，老徐用身体帮小豆子挡枪，最终死在了日军的乱枪之下。行动队带着小豆子坐上汽车撤离，大家安慰小豆子不要害怕，小豆子却一声不吭，这时瑾容才发现小豆子身上的枪眼，行动队用生命保护的小豆子不幸地离开了人世。

大野洋子推测行动队会让卡尔神父把南京事件的底片传送出去，如果被外国媒体拿到这些照片，将对日军有巨大影响，于是她下令对码头严格把关，禁止卡尔神父离开江津。尽管如此卡尔神父还是成功将日军在南京的杀戮资料运了出去，这些照片在国际舆论上造成巨大反响。

由于具有进步思想的报纸增多，舆论对日军愈发不利，日军开始严加管控报纸的印刷与发行，现在除了汉奸报纸，没有哪家报社的报纸能通过日军的检查。于是一家小报社的主编到江津市公署请愿，要求取缔汉奸报纸，市公署的警察将其抓起来当街示众。

包括被抓的林主编，报社的其他成员也都是江津大学的学生，他们想起了同具有进步思想的韩烨并请韩烨帮忙救出林主编。听到学生们的请求韩烨和小七便义不容辞地来到市公署，将林主编成功救出。林主编感慨报纸不好做，外部有日军监视，内部又严重缺钱，瑾容和胡一凡站出来表示钱由二人解决。

胡一凡以和朋友合伙开贸易公司为由向父亲借了五百法币，但由于瑾容最近花销极大，没能凑到钱，胡一凡提钱时便向家里的会计要了一千法币。拿到钱的林主编决定专门做有进步思想的报纸并将报纸改名，胡一凡给报纸起名为号角，寓意吹响胜利的号角。

瑾容和胡一凡开始动用人脉关系制作报纸，卖油墨的亲戚告诉瑾容，现在纸张是管制用品，只有油墨没有纸张根本无法印制报纸。会计把胡一凡多提钱的事告诉了胡爷，胡爷质问胡一凡拿钱到底在干什么，胡一凡坚称自己拿钱进了货。