胡爷被加藤关在医院时，每天被加藤强行输液，导致他精神涣散容易昏迷，皮埃尔医生虽然将胡爷的伤口缝合好，但胡爷的感染情况有些严重要靠自己的意志力恢复。同样受了伤的胡一凡没去休息，而是守在父亲的病床旁，秦昊要替她守夜，胡一凡却表示自己想尽一份女儿的孝心。没出事之前胡一凡只有吃饭时才和胡爷见面，在饭桌上两人不是沉默不语就是吵得不可开交，刚刚从医院到诊所这段路上胡爷说的话，大概是这些年来对胡一凡说过的最长一段话。韩烨一直恨胡爷，身为女儿的胡一凡也恨，恨父亲放火烧死自己的母亲和弟弟，但胡爷是她的父亲，由此胡一凡陷入了长期的纠结中。秦昊劝胡一凡像韩烨一样打开心结，等胡爷醒来把心里话告诉他。

行动队手上有胡爷的钥匙，他们还需要宪兵队里的另外三把钥匙，以及硝化甘油的具体地址。秦昊派瑾容盯着宪兵队的动静，自己则带胡一凡前往裕丰运输公司，引出这家公司背后的掌控人华中行。秦昊以一家公司老板的身份要运输公司准备二十五辆车运送货物，下好订单后秦昊和胡一凡便离开公司，在外面等着裕丰公司台面上的老板去找华中行。瑾容看见宪兵队为加藤低调地准备了葬礼，她感慨道这场错误的战争不知何时才能结束。

秦昊和胡一凡找到了华中行的藏身之处，贪生怕死的华中行答应帮他们拿到宪兵队里的另外三把钥匙，但他们要保护自己的人身安全，秦昊答应了他。秦昊将华中行桌子上的运输货物名单拿回去研究，他发现名单中明确地记录着每辆车运送的货物，只有近期运往赵各庄的货物没有标明，他怀疑这就是硝化甘油的具体地址。赵各庄与根据地很近，秦昊找到政委请求支援，政委发动广大群众的力量，果然在山上发现了藏着硝化甘油的秘密基地。

假死的加藤把另外三把钥匙交给华中行，他警告华中行按照指令行事，否则自己会亲手杀了华中行。隔天秦昊和胡一凡从华中行手中拿到另外三把钥匙，以为他们不知道硝化甘油地址的华中行要亲自备车带他们去，一来方便运输硝化甘油，二来节省了大家时间，秦昊答应了他的要求并让他等通知。给市长女婿送礼的盛天来成功被引荐到小泽将军身边，小泽将军知道盛天来曾是一名抗日分子，盛天来表示自己现在是亲日党。盛天来白天跑到秘密联络点，向娜塔莎诉说想念之情，娜塔莎表示不久之后行动队就要离开江津前往根据地，盛天来虽然不舍却只能尊重他们的决定，另外他把北井寿的具体住址写在纸条上交给娜塔莎，并让他们尽快解决北井寿。

醒过来的胡爷看见胡一凡和韩烨一起来探望自己很是感动，他知道胡一凡这些年来都在做什么，他只是希望胡一凡和韩烨能保护好自己的性命，韩烨向胡爷保证，自己会照顾好胡一凡。