在法国留学时，胡一凡曾买过两张唱片，一张送给秦昊，另一张送给了父亲。可惜日军偷袭胡爷那天，那张唱片被损坏，得知此事的秦昊把自己保存已久的唱片又还给了胡一凡，胡一凡表示自己会把唱片当做两人信物一般好好保管。

行动队一起前往华中行家寻找线索，胡一凡用胡爷女儿的身份带着秦昊进入了华中行家，剩下的队员们在外面等消息。胡一凡希望华中行能讲清当年的实情并积极配合他们，以免受到日军的袭击，华中行答应带他们到地下室取四象图，却趁机把他们关在地下室，原来华中行早已和日军串通好，胡一凡与秦昊被带到宪兵队。秦昊猜出来抓他们的人是加藤，加藤开门见山地问胡一凡把四象图藏在了哪里，胡一凡坚决不肯说，加藤就拿出准备好的针，扎胡一凡身上能感受到疼痛的穴位。胡一凡被扎得面色苍白浑身冒冷汗，却依旧只字不提，加藤用秦昊的生命来威胁胡一凡，胡一凡坦白四象图藏在自家书房中。

就在加藤派人去胡宅找四象图时，胡一凡和秦昊从排风扇的位置逃出了牢房，正好被赶来宪兵队的韩烨等人接走。胡一凡告诉了加藤假的信息，加藤一定会暴跳如雷对胡爷下手，行动队便紧跟着加藤的行踪，打算救出胡爷。经韩烨观察发现胡爷被加藤关在医院的顶楼，周围布满了日军便衣，晚上行动队一起来到医院营救胡爷。行动队被日军发现，他们找到加藤支援，尽管行动队员各个身手敏捷，胡爷却还是被加藤劫持。加藤拿刀划伤胡爷腹部，这时身为狙击手的瑾容一枪击中加藤身体，加藤倒出窗外摔了出去，韩烨赶紧背起胡爷撤离。

受重伤的胡爷在去诊所的路上向胡一凡说明了实情，当年他与莫教授、王老板和华中行一起承包铁矿，为了开矿制造出一批硝化甘油，铁矿停止开发后为了挽回资金损失，四人决定把这批能制造大量武器的硝化甘油卖给军队。侵华战争爆发后四人决定卖掉这批硝化甘油，却在卖给谁上面发生了分歧，见钱眼开的华中行坚持出高价者得，希望能卖给日军，其余三人则表示身为中国人一定要把这批硝化甘油卖给中国人，这才发生了后续的事。就在胡一凡继续追问硝化甘油的具体位置时，受伤的胡爷晕了过去。

娜塔莎发现今天的韩烨沉着冷静，与以往不同，韩烨表示自己看见胡爷被加藤劫持的那一刻，突然打开了心结。小时候韩烨一直恨胡爷放火烧了自己父亲，尽管胡爷出钱供他吃穿和学习，他依旧恨胡爷，现在他才发现胡爷亲如父亲，如果胡爷也死了，自己就真的变成孤儿了，韩烨因此很是害怕，但同时他也发现自己对胡爷没有了恨而是感激。