鲁小鱼以为乌兰其其格一行人离去了，放松防备，开启了家里的电灯。乌兰其其格见鲁小忠家里亮电灯了，惊喜交加招呼黄师傅开门。鲁小忠情急之下想带妹妹鲁小鱼从后窗逃走，不料乌兰其其格就在窗外，向鲁小忠兄妹伸出了手。鲁小忠对乌兰其其格有好感，伸出双手是在乌兰其其格的拉拽下爬出窗外。

乌兰其其格因为获得鲁小忠接纳，欢天喜地收下了鲁小忠收的骨头玩具。鲁小忠向乌兰其其格表示，他无论如何也不离开上海。他已经认识回家的路了，就算被带回孤儿院，他一样可以带领妹妹回家。乌兰其其格安抚鲁小忠，保证会让鲁小鱼开口说话，鲁小忠为了妹妹鲁小鱼，同意去内蒙古。

出发日子到来，孩子们在乌兰其其格和温都苏等人安顿下踏下开往内蒙古的列车。黄师傅舍不得鲁小忠兄妹两人，站在站台边目送鲁小忠和鲁小鱼乘坐的列车走远，心里不是滋味，忍不住流下了眼泪。

黄小仙几个孩子坐在一个车厢里面，鲁小忠一路上保护妹妹鲁小鱼，黄小仙向乌兰其其格要了一块饼干，鲁小忠数落毕若水当叛徒，毕若水否认自己当初泄露了鲁小忠兄妹俩人逃跑的事情，没有拆穿是黄小仙告的状。火车从鲁小忠熟悉的家附近经过，鲁小忠看着熟悉的家，心里百感交集。

火车到达内蒙古，孩子们苏醒过来，鲁小忠下车后看到了巴特尔和蒙古牧民们等在车外。孩子们跟随牧民们乘坐汽车，来到了大草原。车队直到天黑才来到向红保育站。孩子们长途跋涉，早已睡着了。满都拉老师和保育员们赶紧出来抱孩子们进屋，鲁小忠迷迷糊糊醒来，看到了哈图饱经沧桑的脸庞，感觉心里踏实了很多。

毕若水因为长期营养不良需要输血，到了内蒙古后就发烧了。满都拉给毕若水献血，毕若水苏醒过来，得知献血的人是满都拉，心里感动万分。孩子们吃了羊肉后纷纷拉肚子，苏书记吩咐嘎鲁骑马找桑杰喇嘛为孩子们治病，毕若水怀疑是羊肉有问题，但鲁小忠吃了羊肉却安然无恙，黄小仙吃的羊肉最多，拉肚子最严重。

晚上，鲁小忠睡不着，又想带妹妹鲁小鱼回上海了。乌兰其其格来看望鲁小忠在内的孩子们，鲁小忠想知道妹妹鲁小鱼开口说话的日子，乌兰其其格向鲁小忠保证，认定鲁小鱼夏天就可以说话了。鲁小忠暂时放弃了回上海的计划，期盼夏天早日到来。

嘎鲁想领养孩子，为了证明自己有能力照顾孩子，嘎鲁牵来马日拉家的牛充数。苏书记狠狠批评了嘎鲁一顿，提醒嘎鲁下个月如果能实打实牵来牛，就可以领养孩子。

毕若水水土不服，到了内蒙古后身体不适，苏书记得知毕若水盆血严重，赶紧叫来医生查看毕若水的身体情况，医生查出毕若水患有严重的过敏。